DFG/TFG 316-320

Empilhador a diesel/gás com transmissão hidrodinâmica (1600, 2000 kg)

Elevada estabilidade de marcha graças ao centro de gravidade extremamente baixo e ao eixo de direcção de segurança

Motores industriais de alta cilindrada com torque elevado, mesmo nas velocidades de rotação mais baixas

Tracção hidrodinâmica para uma transmissão de força dinâmica e eficaz

Unidade de tracção com suspensão amortecida para um compartimento de operador com baixas vibrações

Compartimento de operador confortável e seguro graças à sua ergonomia exemplar

Os empilhadores a diesel e a gás da Jungheinrich com transmissão hidrodinâmica (torque) oferecem o máximo rendimento para tarefas de movimentação de mercadoria em médios e longos percursos. É especialmente aqui que se evidenciam as excepcionais prestações desta tecnologia de transmissão: um arranque suave e contínuo, bem como um óptimo grau de rendimento a velocidades médias e altas.

Os motores industriais de grande volume permitem alcançar um torque elevado, mesmo nas velocidades de baixa rotação, o que resulta num consumo de combustível optimizado e uma redução da emissão sonora. Os motores robustos foram concebidos especificamente para a utilização em empilhadores, o que garante um alto grau de fiabilidade e uma longa vida útil, mesmo nas aplicações mais exigentes.

Todos os motores distinguem-se por baixos níveis de emissão de gases de escape e cumprem as directivas da UE. De forma opcional, pode ser fornecido com um catalizador regulado de 3 vias para empilhadores a gás, bem como vários filtros de partículas para empilhadores a diesel.

A configuração do compartimento de operador foi concebida de forma ergonómica e com foco no operador. Isto proporciona mais segurança, protege a saúde, e permite trabalhar sem tensão e com concentração. As melhores condições para um elevado rendimento durante todo o turno de trabalho àrduo.

Compartimento de operador ergonómico
Compartimento de operador confortável que optimiza o rendimento graças a uma ergonomia exemplar:

Um grande degrau visível de cima permite subir e descer da máquina de forma cómoda e segura.
A unidade de tracção com suspensão amortecida reduz vibrações e ruído.
Assento conforto topo de gama com regulação rápida do peso.
Coluna de direcção facilmente regulável e sem níveis.
Espaço para os pés amplo e cómodo com disposição dos pedais análoga à de um automóvel.
Compartimento de operador espaçoso com grande liberdade de movimentos.
Alavanca hidráulica disposta junto ao assento do operador, ao alcance da mão. A inversão do sentido de marcha é integrada logo é possível inverter a marcha sem ter que deslocar a mão.
Excelente visibilidade através dos mastros panorâmicos graças à disposição dos cilindros de elevação por trás dos perfis do mastro e do porta-garfos panorâmico.
Painel de instrumentos perfeitamente disposto com indicadores analógicos e numerosos indicadores luminosos de aviso e de controlo.
Grande comodidade de trabalho em todas as condições meteorológicas graças a diferentes versões de compartimentos de operador (opcional).

Motores robustos
Os motores industriais de grande volume, concebidos especialmente para as exigências de empilhadores, proporcionam a tracção necessária:

Motor diesel de 2,5 litros da Mitsubishi com uma potência de 28 kW e um torque máximo de 132 Nm a 1600 r.p.m.
Motor de 2,1 litros da Nissan com uma potência de 29 kW e um torque máximo de 140 Nm a 1600 r.p.m. (gás)
Longa vida útil graças à construção robusta e à baixa velocidade de rotação
Intervalo de manutenção de 500 horas de serviço.
Baixas emissões de partículas (DFG); sistemas de filtros de partículas (opcional) em diferentes versões.
Depósito de diesel de 48 litros integrado no chassis.
Tubo de escape virada para baixo (escape vertical opcional).
Acesso rápido para manutenção e serviço graças à tampa de motor de uma só peça com grande ângulo de abertura para trás e placa de fundo removível.

Tracção hidrodinâmica muito resistente
A tracção hidrodinâmica com a caixa de velocidade automática dependente da carga facilita uma óptima transmissão de força adaptada às necessidades da máquina.

Bom grau de rendimento nas velocidades médias e altas
Transmissão de força precisa e contínua.
Um pedal de aceleração/travagem permite uma condução precisa com plena capacidade de elevação. O pedal de travagem adicional facilita o arranque em rampas e inclinações.

Instalação eléctrica protegida

Bateria de 12 V com 72 Ah.
Alternador de 50-A.
Motor a gás sem manutenção e sem contactos.
Todo o sistema eléctrico está protegido de acordo com IP 54 contra salpicos de água e pó, fácil de aceder por baixo da consola do compartimento do operador.

Pneus para todas as aplicações

Pneus superelásticos de série.
Opcional: pneus largos e pneus superelásticos que não deixam marcas.

Direcção precisa
Direcção hidráulica para uma condução fácil, precisa e sem vibrações do volante.

Máximo conforto de direcção e elevado nível de segurança. Apenas 4,25 rotações no curso da rotação.
Eixo de direcção elevado e fixo ao chassis com cilindro de direcção integrado para máxima estabilidade de marcha.

Travagem segura
Dois sistemas de travagem independentes actuam sobre as rodas dianteiras.

Travão de pé: travão de tambor assistido hidraulicamente e alarmes luminosos para o nível de líquido de travões.
Travão de parque: travão manual accionado por cabo de duplo efeito com informação luminosa.

O sistema hidráulico mais fiável
O sistema de filtros de grande capacidade assegura a pureza do óleo e prolonga desta forma a vida útil de todos os componentes:

Filtro de aspiração e filtro na tubagem de retorno.
Depósito hidráulico de 40 L integrado no chassis.
Ventilação e purga de ar do depósito hidráulico através de filtros.
Válvulas de limitação de pressão protegem o sistema contra sobrepressões e sobrecargas.

Mastros de elevação com porta-garfos de 6 rolamentos
Todos os componentes do mastro de elevação foram concebidos para óptimas condições de visibilidade, elevada estabilidade e uma longa vida útil:

Perfis estilizados do mastro de elevação e cilindros de elevação dispostos atrás destes oferece um campo de visão especialmente amplo.
Porta-garfos de 6 rolamentos de série.
Porta-garfos panorâmico com visibilidade optimizada.
Movimentos de extensão e retração particularmente suaves graças à amortização dos perfis nos mastros com elevação livre total.

Configurações opcionais
Para adaptar as máquinas às diferentes necessidades de utilização ou aos desejos dos clientes, encontram-se disponíveis vários equipamentos especiais e accessórios.